诗经采薇原文及翻译

采薇之歌：岁月与情感的交织

采薇采薇，随着薇菜的生长，时光流转，戍边士兵的情感也在悄然变化。每一个音符，每一句歌词，都如同历史的见证者，诉说着那特殊的军旅生涯。

日暮之际，士兵们围坐篝火旁，低吟起“薇亦作止”，那是对家乡的深切思念与无尽的期盼。岁月无情，但人心却饱含温情。每当提及归期，心中满是忧虑与不安，“岁亦莫止”不只是时间的流逝，更是情感上的折磨。家的概念在这里变得模糊而遥远，因为“猃狁之故”，他们无法安享家的温暖。

随着薇菜的成长，士兵们的情感也愈发强烈。柔嫩的薇菜象征着他们内心的柔软与脆弱。“心亦忧止”，是对战争的厌恶和对生命的珍视。在这漫长的戍守中，他们载饥载渴，却始终坚守岗位，因为他们知道“王事靡盬”，国家的安宁需要他们的守护。

战场上的英勇与决绝，与家乡的思念形成鲜明对比。那“尔尔维何”的棠棣之花，如同战士们的热血与青春，辉映着他们驾驶的“君子之车”。四牡业业，是他们坚定的决心和顽强的意志。每一次的胜利，都是对猃狁的顽强抵抗，也是对自己责任的坚守。

驾着战车，身着战袍，他们面对的是生与死的考验。“象弭鱼服”，是他们的装备，更是他们的信念。每日的戒备，是对战争的警惕，也是对生命的尊重。

回首往事，当年离家时，杨柳依依；如今归来，却是雨雪霏霏。那道路延迟、饥渴交加的困境，心中的悲伤与哀愁，无人能够体会。这种深沉的情感，是对战争的控诉，也是对生命的感慨。

这首歌不仅是对战争的描写，更是对人性、对情感的深入挖掘。它展现了士兵们在战争中的坚韧与勇敢，也揭示了他们内心的柔软与脆弱。在这岁月的流转中，情感与责任交织，构成了这首永恒的歌谣。