百身何赎的意思

“百身何赎”这一深具情感的汉语成语，拼音为bǎi shēn hé shú，它所蕴含的情感之深重，无法用言语尽述。

释义：

此成语的核心含义是即便自身死亡一百次，也无法换回逝去的生命。这表达了对于逝者无比深重的悲痛与怀念。“百身”，寓意着生命的无数次可能；“何赎”，则表达了对于无法挽回的遗憾与痛惜。二者结合，意味着即使以百倍的生命为代价，也无法赎回逝去的时光，无法弥补失去之人的遗憾。这种表达体现了强烈的哀思和对无法挽回的事实的深深遗憾。

历史渊源：

“百身何赎”这一成语最早出现在南朝梁代刘令娴的《祭夫徐敬业文》中，其语义部分可追溯至《诗经·秦风·黄鸟》中对逝者的哀悼之情。这一成语承载着深厚的文化内涵与历史情感，见证了无数悲痛的时刻。

用法与语境：

在语法上，“百身何赎”多用于分句或主语，常见于复句结构中，用以强调对逝者的怀念与痛惜。在语境上，它常被用于描述对未能及时尽孝或未能见逝者最后一面的悔恨与悲痛。当我们在面对失去的亲人或朋友时，往往会感到“百身何赎”的无奈与悲痛。

近义词拓展：

与“百身何赎”意义相近的词语还有“百身莫赎”，二者都表达了一种无法弥补的遗憾与悲痛，但“百身莫赎”可能更强调无法挽回的意味。

实例演示：

在古籍中，刘令娴的《祭夫徐敬业文》写道：“一见无期，百身何赎。”在现代生活中，这个成语常常用于形容因未能及时尽孝或未能与逝者相见而产生的悔恨与悲痛。它适用于书面或庄重的场合，用以表达对逝去生命的怀念与尊重。

“百身何赎”是一个充满情感、富有文学感染力的成语，它以其独特的表达方式，让我们更加深刻地感受到生命的宝贵与无常。