蒹葭翻译及原文

河畔的秋思

秋风轻拂，蒹葭摇曳，那苍苍的绿色与深秋的寂寥形成鲜明对比。此时的白露，已凝为霜，宛如伊人那高洁冷峻的气质。她在水之一方，若隐若现，仿佛云中仙子，令人神往。

逆流而上，追寻那飘渺的身影。道路险阻，崎岖不平，但我心志坚定，决心追寻那梦中的伊人。溯游而上，仿佛看到她在河水的中央，如水中月、镜中花，触摸不及。

蒹葭萋萋，白露尚未晞去。我心中的她，犹如水边湄上的明珠，美丽而遥不可及。逆流追寻，道路险阻且艰难攀登。然而当我顺流而下，又似乎见到她伫立在水中的小洲上，那样的婉约、那样的温柔。

当蒹葭采采时，白露未收之际，我的思念如潮水般涌动。那心中的伊人，仿佛出现在水边涘处。逆流而上，道路曲折难行；顺流而寻，又似在寻找水中的沙洲。但无论如何追寻，始终难以触及那飘渺的身影。

《蒹葭》这首诗歌出自《诗经·秦风》，以独特的意象和韵律，营造出秋日萧瑟、朦胧的氛围。诗中的“伊人”，象征着理想或恋人，表达了对她的执着追求与可望不可即的怅惘之情。每一章都重复着追寻的脚步和情感的递进，让人感受到那份深沉而又执着的情感。

在秋日的河边，那摇曳的蒹葭、凝霜的白露、飘渺的伊人，共同构成了一幅美丽的画面。而在这画面背后，更是对人生追求与情感的与思考。